MENU

Panalpina und NYK vereinbaren eine globale operative Zusammenarbeit

Feb 1, 2007

Das weltweit tätige Transport und Logistikunternehmen Panalpina und die japanische NYK Group haben sich auf eine Zusammenarbeit in Japan und auf internationaler Ebene geeinigt. Die beiden Unternehmen ergänzen sich sowohl bezüglich ihrer weltweiten Netzwerke als auch ihrer Geschäftstätigkeiten in idealer Weise. Gemäss einem am 1. Februar unterzeichneten Abkommen wird die NYK-Tochter Yusen Air & Sea Service (YAS) als Panalpina-Agent in Japan fungieren, während Panalpina die Interessen von YAS in verschiedenen Ländern wahrnehmen wird.

Das Abkommen wird voraussichtlich im zweiten Quartal 2007 in Kraft treten. Es ermöglicht beiden Parteien Produktivitätssteigerungen und Kosteneffizienz und eröffnet ihnen auch neue Geschäftsmöglichkeiten. Dank dem Agenturabkommen mit Yusen Air & Sea Service kann Panalpina zudem ihre gesamten Aktivitäten und Dienstleistungen in Japan konsolidieren. YAS wiederum erhält Zugang zum weltweiten Panalpina-Transportnetzwerk sowie Panalpinas Dienstleistungsangebot in mehreren Ländern. Dies ermöglicht beiden Partnern eine Stärkung ihrer Netzwerke sowie des Kapazitätseinkaufs auf globaler Basis.

Als wesentlicher Teil der Vereinbarung wird YAS zum Agenten für Panalpinas Luft- und Seefrachtaktivitäten in Japan ernannt. Panalpina wird im Gegenzug YAS in Ländern vertreten, in denen diese keine eigenen Organisationen betreibt. Es handelt sich dabei vor allem um Länder in Lateinamerika, Afrika und dem Mittleren Osten. Der Schulterschluss generiert somit Mehrwerte für beide Partner, nicht zuletzt dank gegenseitigen Beilademöglichkeiten.

Gemäss Andreas Behnke, Geschäftsführer von Panalpina Japan, "erhält Panalpina Zugriff auf eine grössere Kundenbasis sowie eine höchst effiziente Abfertigungsorganisation. Zudem werden wir unsere Marktstellung sowohl in Japan als auch im innerasiatischen Verkehr stärken.“

Shunichi Yano, President von YAS, fügt hinzu: „Wir sind davon überzeugt, dass sich Effizienzsteigerungen und neue Geschäftsmöglichkeiten eröffnen und wir die Kundenanforderungen nach erstklassigen Dienstleistungen noch besser erfüllen können.“

„Die starke Präsenz im japanischen Markt ist ein wichtiger Bestandteil unserer globalen Strategie“, betont Panalpina CEO Monika Ribar. „Mit gemeinsamen Kräften werden Panalpina und YAS ihre bereits heute sehr effizienten Organisationen weiter stärken und die Netzwerke verdichten“, fügt sie an. Tadamasa Ishida, Executive Vice President von NYK, ergänzt: “Durch den Zugang zu Panalpinas Netz können wir die Bedürfnisse unserer globalen Kunden in idealer Weise erfüllen.“

NYK Group

Die NYK Group gehört zu den weltweit führenden Transport- und Logistikunternehmen. Die Gruppe betreibt rund 700 Hochseeschiffe sowie eigene Flugzeuge, Frachtzüge und Lkw und bietet ihren Kunden zahlreiche Logistikdienstleistungen an. NYK erwirtschaftete 2005 einen Umsatz in Höhe von USD 16 Milliarden und beschäftigt weltweit rund 48 000 Angestellte. Sie betreibt 240 eigene Niederlassungen in 27 Ländern, Lagerhäuser auf allen Kontinenten sowie Hafenumschlagsbetriebe in Asien, Nordamerika und Europa. Die Zentrale befindet sich in Tokio und regionale Hauptsitze in London, New York, Singapur, Hongkong, Shanghai, Sydney und Sao Paulo. Weitere Informationen finden Sie unter www.nykline.co.jp

Kontakt: NYK Line, Mr Keizo Nagai, Corporate Communications Group,
Telefon +81 3 32845058, prteam@jp.nykline.com

Yusen Air & Sea Service Group
Yusen Air & Service Co., Ltd. ist in Tokio, Japan, ansässig und wurde 1955 als Fracht- und Reiseagentur für internationale Fluggesellschaften gegründet. Im Februar 2005 wurden ihre Aktien erfolgreich in der “First Section” des Tokyo Stock Exchange platziert. YAS gehört zur weltweiten NYK-Gruppe und ist eines der weltweit führenden Luft- und Seefrachtunternehmen. Darüber hinaus bietet die Firma erfolgreich umfassende Logistiklösungen an. Sie betreibt ca. 225 Niederlassungen in 33 Ländern. Weitere Informationen finden Sie unter www.yusen.co.jp

Kontakt: Yusen Air & Sea Service Co., Ltd., Mr Shinsuke Masuda,
Corporate Communications & IR Dept, Telefon +81 3 3669 6436, yaird@yusen.co.jp

About Panalpina

The Panalpina Group is one of the world's leading providers of supply chain solutions. The company combines its core products of Air Freight, Ocean Freight, and Logistics to deliver globally integrated, tailor-made end-to-end solutions. Drawing on in-depth industry know-how and customized IT systems, Panalpina manages the needs of its customers' supply chains, no matter how demanding they might be. Energy Solutions is a specialized service for the energy and capital projects sector. The Panalpina Group operates a global network with some 500 offices in more than 75 countries, and it works with partner companies in a further 90 countries. Panalpina employs 15,000 people worldwide who deliver a comprehensive service to the highest quality standards – wherever and whenever.